黃易群俠傳M脫機外掛應用程式黃易神行
332374
11483

[專區] ☆ 楓之谷 ★ 會員~有話想說區4/7日更新 ☆

soso741011 當前離線
UID
113985
熱心
201 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
1631 小時
經驗
293 點
積分
293
精華
1
最後登錄
2008-7-14
閱讀權限
25
註冊時間
2006-12-12
論壇幣
8651 幣
聯合幣
64 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
0 點
查看詳細資料
Rank: 3
4781
soso741011 2007-8-27 15:06:12
原文章由 許佳蓉 於 2007-8-27 14:59 發表


唉..蝌蚪!我放棄了..雖然我大致上懂一點意思..可是翻不出正確的意思..yociexp136.gif
剛剛想辦法去網站搜尋看有沒有類似可以翻譯文言文的東西...可是都找不到yociexp129.gif
不過我倒是找到一個很好玩 ...


這是有人惡搞林覺民的與妻訣別書,還有網路上哪找的到文言文的翻譯,想太多,
最多只能找到大約100篇左右的名篇翻譯而已,比如出師表、師說、赤壁賦、縱囚論
等等都算是,若是自己打的文言文,網路上找的到翻譯的話,就有鬼了!
                            
回覆

使用道具 舉報

☆Smile〞薰 當前離線
UID
295573
熱心
439 值
嘉獎
1 次
違規
0 次
在線時間
1070 小時
經驗
557 點
積分
10687
精華
0
最後登錄
2009-11-26
閱讀權限
60
註冊時間
2007-3-19
論壇幣
8463 幣
聯合幣
33 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
7000 點
Yahoo! 查看詳細資料
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
4782
☆Smile〞薰 2007-8-27 15:10:12
原文章由 soso741011 於 2007-8-27 15:06 發表


這是有人惡搞林覺民的與妻訣別書,還有網路上哪找的到文言文的翻譯,想太多,
最多只能找到大約100篇左右的名篇翻譯而已,比如出師表、師說、赤壁賦、縱囚論
等等都算是,若是自己打的文言文,網路上找的 ...


難怪..都只看到一些像你說的名篇翻譯而已...yociexp171.gif
       
回覆

使用道具 舉報

zor0987 當前離線
UID
50185
熱心
76 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
357 小時
經驗
78 點
積分
511
精華
0
最後登錄
2015-4-20
閱讀權限
30
註冊時間
2006-9-25
論壇幣
408 幣
聯合幣
11 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
0 點
查看詳細資料
Rank: 4Rank: 4
4783
zor0987 2007-8-27 16:40:38
原文章由 許佳蓉 於 2007-8-27 15:10 發表


難怪..都只看到一些像你說的名篇翻譯而已...yociexp171.gif  


那以後出本"蝌蚪論"好了= =

或許會有不錯的銷售量...

我可以請人代定 到國外來販售給老外們看= =

(話說...我簽名圖檔是不是又掛了...掛了請跟我說一下 我重新上傳另一張好了)

[ 本文章最後由 zor0987 於 2007-8-27 16:42 編輯 ]
回覆

使用道具 舉報

amtc9999 當前離線
UID
295998
熱心
18 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
246 小時
經驗
42 點
積分
42
精華
0
最後登錄
2013-1-2
閱讀權限
20
註冊時間
2007-3-19
論壇幣
421 幣
聯合幣
1 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
0 點
查看詳細資料
Rank: 2Rank: 2
4784
amtc9999 2007-8-27 16:40:59
剛剛跑去玩唯舞...搞得自己好像殘障人士一樣...
完全跟不上節拍...
我放棄了...太困難啦...搞得自己頭都痛啦...
回覆

使用道具 舉報

qq5230 當前離線
UID
121754
熱心
452 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
421 小時
經驗
471 點
積分
3473
精華
0
最後登錄
2018-8-1
閱讀權限
40
註冊時間
2006-12-19
論壇幣
2057 幣
聯合幣
18 枚
幸運鑽
1 顆
招待卷
3120 點
查看詳細資料
Rank: 5Rank: 5Rank: 5
4785
qq5230 2007-8-27 16:44:48
欺負手指頭的遊戲人物漂亮程度比較

NO.1 勁舞團

NO.2 熱舞

NO.最醜= = 唯舞獨尊

真不知道唯舞怎能把人物用的那麼醜..yociexp176.gif

我朋友跟我說過!!

我問他 你幹麻玩勁舞這種欺負手指的遊戲!!

他說:沒辦法 人物太漂亮了=.=..
回覆

使用道具 舉報

orchidxxp 當前離線
UID
316622
熱心
48 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
498 小時
經驗
83 點
積分
83
精華
0
最後登錄
2015-1-4
閱讀權限
20
註冊時間
2007-3-28
論壇幣
827 幣
聯合幣
4 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
0 點
查看詳細資料
Rank: 2Rank: 2
4786
orchidxxp 2007-8-27 16:48:34
吾今以此言與汝訣別矣!吾表此言,淚珠直下,不能竟表而欲言也!又恐,
汝不察吾衷,謂吾忍舍汝而死,謂吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲為汝言之。
----------
我今天要用這些言語跟你分別.我講到這裡的時候.淚水像雨一樣的落下來.
我的表情以不是言語可以形容...我害怕你不知道我的苦衷.說我忍心放下你而去死,不知道你不想我去死,所以我還是忍住悲傷來告訴你..

------
吾億往同年,其不遜也寧固,說此,區區斗叟,不足言以

挖..這句有難度A...

我回憶起我的往事,雖然沒大很遜.但也不錯了...
只是一點點的小事..不足以用言語來說它 ...

我亂翻的..哈哈..
回覆

使用道具 舉報

zor0987 當前離線
UID
50185
熱心
76 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
357 小時
經驗
78 點
積分
511
精華
0
最後登錄
2015-4-20
閱讀權限
30
註冊時間
2006-9-25
論壇幣
408 幣
聯合幣
11 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
0 點
查看詳細資料
Rank: 4Rank: 4
4787
zor0987 2007-8-27 17:05:11
原文章由 orchidxxp 於 2007-8-27 16:48 發表
吾今以此言與汝訣別矣!吾表此言,淚珠直下,不能竟表而欲言也!又恐,
汝不察吾衷,謂吾忍舍汝而死,謂吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲為汝言之。
----------
我今天要用這些言語跟你分別.我講到這裡的時候 ...


不過翻的很有感覺倒是真的...

但是...看完後 感覺以後或許可以用這招來抵制小白濫...

想想感覺也不錯...
回覆

使用道具 舉報

orchidxxp 當前離線
UID
316622
熱心
48 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
498 小時
經驗
83 點
積分
83
精華
0
最後登錄
2015-1-4
閱讀權限
20
註冊時間
2007-3-28
論壇幣
827 幣
聯合幣
4 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
0 點
查看詳細資料
Rank: 2Rank: 2
4788
orchidxxp 2007-8-27 17:15:08
原文章由 zor0987 於 2007-8-27 17:05 發表


不過翻的很有感覺倒是真的...

但是...看完後 感覺以後或許可以用這招來抵制小白濫...

想想感覺也不錯...



因為 唸太久的古文了 ...= =+

唸太多的古文你會發現一件事情 ...

沒看過的文章 ..拿來好像會翻 ..但是翻出來的跟本文都不對 ...

這就是古文 ..哈哈哈 ..
回覆

使用道具 舉報

zor0987 當前離線
UID
50185
熱心
76 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
357 小時
經驗
78 點
積分
511
精華
0
最後登錄
2015-4-20
閱讀權限
30
註冊時間
2006-9-25
論壇幣
408 幣
聯合幣
11 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
0 點
查看詳細資料
Rank: 4Rank: 4
4789
zor0987 2007-8-27 17:17:16
原文章由 orchidxxp 於 2007-8-27 17:15 發表



因為 唸太久的古文了 ...= =+

唸太多的古文你會發現一件事情 ...

沒看過的文章 ..拿來好像會翻 ..但是翻出來的跟本文都不對 ...

這就是古文 ..哈哈哈 ..


沒辦法...畢竟...

當時的意境 跟 現在的意境 不同嘛= =

就別太強求了= =
回覆

使用道具 舉報

soso741011 當前離線
UID
113985
熱心
201 值
嘉獎
0 次
違規
0 次
在線時間
1631 小時
經驗
293 點
積分
293
精華
1
最後登錄
2008-7-14
閱讀權限
25
註冊時間
2006-12-12
論壇幣
8651 幣
聯合幣
64 枚
幸運鑽
0 顆
招待卷
0 點
查看詳細資料
Rank: 3
4790
soso741011 2007-8-27 17:18:49
原文章由 orchidxxp 於 2007-8-27 16:48 發表
吾今以此言與汝訣別矣!吾表此言,淚珠直下,不能竟表而欲言也!又恐,
汝不察吾衷,謂吾忍舍汝而死,謂吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲為汝言之。
----------
我今天要用這些言語跟你分別.我講到這裡的時候 ...


正確程度比小強高多了,小強正確率5%,這位o老師,正確率大約50% yociexp177.gif
                            
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊


手機版 | Archiver | 外掛聯合國

GMT+8, 2025-2-23 14:14 , Processed in 0.060331 second(s), 15 queries , Memcache On.

版權說明:
  本站不會製作、經銷、代理外掛程式。僅免費提供外掛程式下載前之掃毒及掃木馬等安全檢測驗證,協助會員遠離盜號危險程式。本站所有資料均來自網際網路收集整理,說明文字暨下載連結轉載自原程 式開發站。站上出現之公司名稱、遊戲名稱、程式等,商標及著作權,均歸各公司及程式原創所有,本站程式所有權歸外掛聯合國所有。本程式所有權歸外掛聯合國所有.......

回頂部
第二步?
第三步?